Category Archives: Interview

Interview, Translation

Interview with Hiroshi Sagawa and 10th Gen Shihan Tatsuo Kimura – Part 2

Comment
Tatsuo Kimura Sensei Instructing

Tatsuo Kimura Sensei Instructing “Sagawa Sensei entered the world of Aiki when he was 17 years old. However, his younger brother Hiroshi Sagawa, said, ‘My brother could throw anyone when he was 17 years old, but it was after he became 50 that he reached Takeda Sensei’s level where the hands of his opponent no longer let go.’…..Mr. Hiroshi Sagawa, Sensei’s brother, also told me … Continue reading Interview with Hiroshi Sagawa and 10th Gen Shihan Tatsuo Kimura – Part 2 »

Interview, Translation

Interview with Hiroshi Sagawa and 10th Gen Shihan Tatsuo Kimura – Part 1

Comment
Hiroshi Sagawa and Tatsuo Kimura

10th Gen Shihan Tatsuo Kimura and Hiroshi Sagawa, Yukiyoshi Sagawa Sohan’s younger brother “There are those who say that Morihei Ueshiba operated on a different dimension, but since I came to Japan two months after he died, I couldn’t experience Ueshiba Sensei’s technique personally. But I am glad to know that Aiki truly exists.” – Aikido Journal editor Stanley Pranin, on visiting Yukiyoshi Sagawa, from Discovering Aiki … Continue reading Interview with Hiroshi Sagawa and 10th Gen Shihan Tatsuo Kimura – Part 1 »

Interview, Translation

Yukiyoshi Sagawa’s Aiki, a true portrait of Transparent Power – Interview with Tatsuo Kimura Part 2

4 Comments
Yukiyoshi Sagawa demonstrates Aiki-age

Yukiyoshi Sagawa demonstrates Aiki-age on Tatsuo Kimura while on a train in 1987 Yukiyoshi Sagawa was a contemporary of Aikido Founder Morihei Ueshiba and a fellow student under Daito-ryu Chuku-no-so Sokaku Takeda. He often accompanied Takeda Sensei in his travels around Japan, and received his Kyoju Dairi (assistant instructor’s license) from Sokaku Takeda in 1932 (this is the same license that Morihei Ueshiba received from … Continue reading Yukiyoshi Sagawa’s Aiki, a true portrait of Transparent Power – Interview with Tatsuo Kimura Part 2 »

Interview, Translation

Yukiyoshi Sagawa’s Aiki, a true portrait of Transparent Power – Interview with Tatsuo Kimura Part 1

10 Comments
Tatsuo Kimura - Aiki-age

Tatsuo Kimura demonstrates Aiki-age Stretching his right hand upward, Morihei Sensei said, “Those who practice Aiki should understand the heart of faraway America.” I immediately thought to myself, “Please come and throw me,” expecting that Morihei Sensei would read my thoughts. Of course, this was merely something I thought in my own mind. However, at that instant, Morihei Sensei, who was looking out the window, turned … Continue reading Yukiyoshi Sagawa’s Aiki, a true portrait of Transparent Power – Interview with Tatsuo Kimura Part 1 »

Interview, Translation

Interview with Yoshio Sugino of Katori Shinto-ryu, 1961

1 Comment
Yoshio Sugino and Toshiro Mifune

  Director Akira Kurosawa observes Yoshio Sugino and Toshiro Mifune on the set of “Yojimbo”, around 1961 Sometimes called “the Last Swordsman”, Yoshio Sugino (杉野嘉男 / 1904–1998) began his martial arts training in Kodokan Judo around 1918. Becoming dissatisfied with Judo he began to train in traditional Yoshin Koryu jujutsu. Around the same time, in 1927, he also began to train in Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu with the … Continue reading Interview with Yoshio Sugino of Katori Shinto-ryu, 1961 »